谨 jǐn 和 hé 家 jiā 父 fù 寄 jì 来 lái 诗 shī 韵 yùn 四 sì 首 shǒu - - 黄 huáng 淮 huái
每 měi 凭 píng 鱼 yú 雁 yàn 问 wèn 乡 xiāng 闾 lǘ , , 亲 qīn 旧 jiù 于 yú 今 jīn 半 bàn 已 yǐ 殂 cú 。 。
屈 qū 指 zhǐ 别 bié 来 lái 经 jīng 数 shù 载 zài , , 流 liú 光 guāng 迅 xùn 速 sù 逐 zhú 飞 fēi 乌 wū 。 。
谨和家父寄来诗韵四首。明代。黄淮。每凭鱼雁问乡闾,亲旧于今半已殂。 屈指别来经数载,流光迅速逐飞乌。