端 duān 午 wǔ 书 shū 怀 huái - - 黄 huáng 淮 huái
频 pín 年 nián 翰 hàn 苑 yuàn 逢 féng 端 duān 午 wǔ , , 蒲 pú 酒 jiǔ 生 shēng 香 xiāng 迭 dié 献 xiàn 酬 chóu 。 。
今 jīn 日 rì 南 nán 冠 guān 笼 lóng 短 duǎn 鬓 bìn , , 不 bù 知 zhī 酝 yùn 酿 niàng 几 jǐ 多 duō 愁 chóu 。 。
端午书怀。明代。黄淮。频年翰苑逢端午,蒲酒生香迭献酬。 今日南冠笼短鬓,不知酝酿几多愁。