承 chéng 表 biǎo 弟 dì 敬 jìng 德 dé 相 xiāng 顾 gù 诗 shī 以 yǐ 志 zhì 感 gǎn - - 黄 huáng 淮 huái
多 duō 君 jūn 爱 ài 我 wǒ 过 guò 同 tóng 胞 bāo , , 患 huàn 难 nàn 相 xiāng 周 zhōu 义 yì 更 gèng 高 gāo 。 。
旅 lǚ 馆 guǎn 三 sān 年 nián 归 guī 梦 mèng 远 yuǎn , , 征 zhēng 途 tú 万 wàn 里 lǐ 寸 cùn 心 xīn 劳 láo 。 。
私 sī 情 qíng 自 zì 许 xǔ 松 sōng 依 yī 竹 zhú , , 雅 yǎ 操 cāo 元 yuán 非 fēi 藿 huò 与 yǔ 蒿 hāo 。 。
惭 cán 愧 kuì 未 wèi 能 néng 酬 chóu 令 lìng 德 dé , , 且 qiě 将 jiāng 心 xīn 事 shì 付 fù 吟 yín 毫 háo 。 。
承表弟敬德相顾诗以志感。明代。黄淮。多君爱我过同胞,患难相周义更高。 旅馆三年归梦远,征途万里寸心劳。 私情自许松依竹,雅操元非藿与蒿。 惭愧未能酬令德,且将心事付吟毫。