唐 táng 磐 pán 石 shí 五 wǔ 世 shì 兄 xiōng 话 huà 别 bié - - 黄 huáng 公 gōng 辅 fǔ
雨 yǔ 后 hòu 风 fēng 飘 piāo 弱 ruò 柳 liǔ 狂 kuáng , , 禅 chán 房 fáng 樽 zūn 酒 jiǔ 两 liǎng 情 qíng 将 jiāng 。 。
蘧 qú 庐 lú 浪 làng 迹 jī 知 zhī 心 xīn 少 shǎo , , 莺 yīng 鸟 niǎo 谐 xié 声 shēng 引 yǐn 话 huà 长 cháng 。 。
别 bié 矣 yǐ 山 shān 光 guāng 随 suí 马 mǎ 足 zú , , 黯 àn 然 rán 云 yún 影 yǐng 傍 bàng 鱼 yú 肠 cháng 。 。
欲 yù 期 qī 后 hòu 会 huì 知 zhī 何 hé 日 rì , , 剡 shàn 水 shuǐ 还 hái 凭 píng 一 yī 苇 wěi 航 háng 。 。
唐磐石五世兄话别。明代。黄公辅。雨后风飘弱柳狂,禅房樽酒两情将。 蘧庐浪迹知心少,莺鸟谐声引话长。 别矣山光随马足,黯然云影傍鱼肠。 欲期后会知何日,剡水还凭一苇航。