与 yǔ 晴 qíng 川 chuān 饮 yǐn 用 yòng 杜 dù 工 gōng 部 bù 韵 yùn - - 杨 yáng 爵 jué
幽 yōu 圜 huán 无 wú 处 chǔ 访 fǎng 清 qīng 溪 xī , , 幸 xìng 有 yǒu 高 gāo 人 rén 启 qǐ 我 wǒ 迷 mí 。 。
共 gòng 坐 zuò 敛 liǎn 襟 jīn 还 hái 共 gòng 起 qǐ , , 堪 kān 东 dōng 随 suí 步 bù 又 yòu 堪 kān 西 xī 。 。
百 bǎi 年 nián 心 xīn 事 shì 羞 xiū 轮 lún 盖 gài , , 一 yī 日 rì 西 xī 风 fēng 陷 xiàn 马 mǎ 蹄 tí 。 。
寄 jì 语 yǔ 西 xī 台 tái 同 tóng 志 zhì 友 yǒu , , 老 lǎo 狂 kuáng 依 yī 旧 jiù 醉 zuì 如 rú 泥 ní 。 。
与晴川饮用杜工部韵。明代。杨爵。幽圜无处访清溪,幸有高人启我迷。 共坐敛襟还共起,堪东随步又堪西。 百年心事羞轮盖,一日西风陷马蹄。 寄语西台同志友,老狂依旧醉如泥。