重 chóng 阳 yáng 次 cì 韵 yùn 答 dá 孙 sūn 贞 zhēn 父 fù - - 黄 huáng 佐 zuǒ
相 xiāng 看 kàn 京 jīng 洛 luò 共 gòng 缁 zī 尘 chén , , 拂 fú 拭 shì 荷 hé 衣 yī 发 fā 兴 xīng 新 xīn 。 。
江 jiāng 上 shàng 离 lí 忧 yōu 嗟 jiē 易 yì 老 lǎo , , 云 yún 间 jiān 归 guī 梦 mèng 恐 kǒng 难 nán 真 zhēn 。 。
飞 fēi 飞 fēi 白 bái 雁 yàn 遥 yáo 怜 lián 汝 rǔ , , 采 cǎi 采 cǎi 黄 huáng 花 huā 懒 lǎn 寄 jì 人 rén 。 。
抱 bào 病 bìng 重 chóng 阳 yáng 正 zhèng 愁 chóu 绝 jué , , 把 bǎ 君 jūn 诗 shī 句 jù 重 zhòng 逡 qūn 巡 xún 。 。
重阳次韵答孙贞父。明代。黄佐。相看京洛共缁尘,拂拭荷衣发兴新。 江上离忧嗟易老,云间归梦恐难真。 飞飞白雁遥怜汝,采采黄花懒寄人。 抱病重阳正愁绝,把君诗句重逡巡。