西 xī 山 shān 看 kàn 梅 méi 和 hé 老 lǎo 杜 dù 江 jiāng 上 shàng 寻 xún 花 huā 七 qī 绝 jué 句 jù 其 qí 五 wǔ - - 黄 huáng 淳 chún 耀 yào
香 xiāng 溪 xī 桥 qiáo 西 xī 邓 dèng 尉 wèi 东 dōng , , 千 qiān 树 shù 万 wàn 树 shù 摇 yáo 春 chūn 风 fēng 。 。
料 liào 得 dé 李 lǐ 生 shēng 难 nán 写 xiě 染 rǎn , , 花 huā 光 guāng 艳 yàn 艳 yàn 日 rì 初 chū 红 hóng 。 。
西山看梅和老杜江上寻花七绝句 其五。明代。黄淳耀。香溪桥西邓尉东,千树万树摇春风。 料得李生难写染,花光艳艳日初红。