过 guò 露 lù 筋 jīn 祠 cí 口 kǒu 占 zhàn - - 黄 huáng 淳 chún 耀 yào
白 bái 鸟 niǎo 犹 yóu 疑 yí 点 diǎn 露 lù 光 guāng , , 青 qīng 松 sōng 长 zhǎng 与 yǔ 作 zuò 帏 wéi 房 fáng 。 。
玉 yù 埋 mái 地 dì 底 dǐ 终 zhōng 辞 cí 污 wū , , 菊 jú 死 sǐ 枝 zhī 头 tóu 尚 shàng 抱 bào 香 xiāng 。 。
齑 jī 臼 jiù 有 yǒu 碑 bēi 词 cí 黯 àn 黯 àn , , 投 tóu 金 jīn 无 wú 濑 lài 水 shuǐ 茫 máng 茫 máng 。 。
翠 cuì 旗 qí 明 míng 灭 miè 知 zhī 何 hé 处 chǔ , , 巾 jīn 帼 guó 如 rú 林 lín 最 zuì 可 kě 伤 shāng 。 。
过露筋祠口占。明代。黄淳耀。白鸟犹疑点露光,青松长与作帏房。 玉埋地底终辞污,菊死枝头尚抱香。 齑臼有碑词黯黯,投金无濑水茫茫。 翠旗明灭知何处,巾帼如林最可伤。