壬 rén 午 wǔ 长 cháng 至 zhì 日 rì 送 sòng 陈 chén 世 shì 祥 xiáng 省 xǐng 亲 qīn 常 cháng 山 shān - - 黄 huáng 淳 chún 耀 yào
省 shěng 觐 jìn 仍 réng 游 yóu 学 xué , , 天 tiān 涯 yá 只 zhǐ 似 shì 归 guī 。 。
交 jiāo 新 xīn 移 yí 旧 jiù 雨 yǔ , , 寒 hán 尽 jǐn 接 jiē 春 chūn 晖 huī 。 。
泷 lóng 急 jí 风 fēng 帆 fān 怒 nù , , 鹃 juān 多 duō 客 kè 思 sī 微 wēi 。 。
铃 líng 斋 zhāi 如 rú 忆 yì 我 wǒ , , 霰 sǎn 雪 xuě 满 mǎn 征 zhēng 衣 yī 。 。
壬午长至日送陈世祥省亲常山。明代。黄淳耀。省觐仍游学,天涯只似归。 交新移旧雨,寒尽接春晖。 泷急风帆怒,鹃多客思微。 铃斋如忆我,霰雪满征衣。