月 yuè 下 xià 口 kǒu 占 zhàn 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 黄 huáng 淳 chún 耀 yào
海 hǎi 上 shàng 碧 bì 云 yún 尽 jǐn , , 秋 qiū 天 tiān 开 kāi 素 sù 屏 píng 。 。
怀 huái 中 zhōng 馀 yú 彩 cǎi 笔 bǐ , , 无 wú 处 chǔ 著 zhe 丹 dān 青 qīng 。 。
月下口占二首 其二。明代。黄淳耀。海上碧云尽,秋天开素屏。 怀中馀彩笔,无处著丹青。