八 bā 月 yuè 十 shí 五 wǔ 夜 yè 三 sān 江 jiāng 泛 fàn 月 yuè - - 杨 yáng 承 chéng 鲲 kūn
风 fēng 吹 chuī 甬 yǒng 江 jiāng 月 yuè , , 万 wàn 里 lǐ 发 fā 城 chéng 阴 yīn 。 。
海 hǎi 白 bái 东 dōng 南 nán 尽 jǐn , , 天 tiān 青 qīng 上 shàng 下 xià 深 shēn 。 。
光 guāng 从 cóng 露 lù 气 qì 湿 shī , , 寒 hán 逐 zhú 岁 suì 华 huá 侵 qīn 。 。
复 fù 忆 yì 乘 chéng 槎 chá 事 shì , , 难 nán 忘 wàng 霄 xiāo 汉 hàn 心 xīn 。 。
八月十五夜三江泛月。明代。杨承鲲。风吹甬江月,万里发城阴。 海白东南尽,天青上下深。 光从露气湿,寒逐岁华侵。 复忆乘槎事,难忘霄汉心。