过 guò 偏 piān 桥 qiáo - - 黄 huáng 德 dé 水 shuǐ
雨 yǔ 夕 xī 复 fù 风 fēng 晨 chén , , 长 cháng 途 tú 任 rèn 此 cǐ 身 shēn 。 。
前 qián 行 xíng 去 qù 已 yǐ 远 yuǎn , , 孤 gū 客 kè 藐 miǎo 何 hé 亲 qīn 。 。
山 shān 险 xiǎn 天 tiān 藏 cáng 路 lù , , 溪 xī 寒 hán 马 mǎ 啸 xiào 人 rén 。 。
旅 lǚ 怀 huái 欲 yù 有 yǒu 诉 sù , , 纡 yū 轸 zhěn 不 bù 堪 kān 陈 chén 。 。
过偏桥。明代。黄德水。雨夕复风晨,长途任此身。 前行去已远,孤客藐何亲。 山险天藏路,溪寒马啸人。 旅怀欲有诉,纡轸不堪陈。