送 sòng 人 rén 之 zhī 徐 xú 州 zhōu 一 yī 首 shǒu - - 黄 huáng 省 shěng 曾 céng
五 wǔ 月 yuè 宜 yí 江 jiāng 棹 zhào , , 清 qīng 樽 zūn 送 sòng 远 yuǎn 游 yóu 。 。
客 kè 衣 yī 轻 qīng 白 bái 葛 gé , , 去 qù 路 lù 引 yǐn 芳 fāng 洲 zhōu 。 。
草 cǎo 碧 bì 枌 fén 榆 yú 社 shè , , 莺 yīng 啼 tí 燕 yàn 子 zi 楼 lóu 。 。
砀 dàng 山 shān 云 yún 气 qì 歇 xiē , , 怆 chuàng 矣 yǐ 寄 jì 新 xīn 讴 ōu 。 。
送人之徐州一首。明代。黄省曾。五月宜江棹,清樽送远游。 客衣轻白葛,去路引芳洲。 草碧枌榆社,莺啼燕子楼。 砀山云气歇,怆矣寄新讴。