人 rén 日 rì 杜 dù 感 gǎn 园 yuán 一 yī 首 shǒu - - 黄 huáng 省 shěng 曾 céng
春 chūn 风 fēng 昨 zuó 度 dù 长 cháng 洲 zhōu 苑 yuàn , , 撰 zhuàn 酒 jiǔ 邀 yāo 歌 gē 步 bù 兰 lán 畹 wǎn 。 。
绿 lǜ 竹 zhú 初 chū 寻 xún 此 cǐ 日 rì 林 lín , , 青 qīng 山 shān 宛 wǎn 对 duì 当 dāng 时 shí 巘 yǎn 。 。
张 zhāng □ jìn 进 jiǔ 酒 yáng 扬 miào 妙 gē 歌 qiān , , 千 jīn 金 jǔ 举 shòu 寿 bīn 宾 péng 朋 duō 多 。 。
乐 lè 胥 xū 高 gāo 会 huì 各 gè 言 yán 醉 zuì , , 参 cēn 差 cī 芳 fāng 榭 xiè 生 shēng 银 yín 河 hé 。 。
人日杜感园一首。明代。黄省曾。春风昨度长洲苑,撰酒邀歌步兰畹。 绿竹初寻此日林,青山宛对当时巘。 张□进酒扬妙歌,千金举寿宾朋多。 乐胥高会各言醉,参差芳榭生银河。