送 sòng 徐 xú 仲 zhòng 盟 méng 还 hái 松 sōng 江 jiāng - - 张 zhāng 端 duān
十 shí 年 nián 不 bú 见 jiàn 南 nán 州 zhōu 士 shì , , 吴 wú 下 xià 相 xiāng 逢 féng 涕 tì 泗 sì 横 héng 。 。
鬓 bìn 发 fà 苍 cāng 苍 cāng 俱 jù 老 lǎo 大 dà , , 襟 jīn 怀 huái 耿 gěng 耿 gěng 尚 shàng 峥 zhēng 嵘 róng 。 。
年 nián 来 lái 江 jiāng 上 shàng 鱼 yú 无 wú 味 wèi , , 夜 yè 半 bàn 云 yún 闲 xián 鹤 hè 有 yǒu 声 shēng 。 。
明 míng 日 rì 扁 piān 舟 zhōu 入 rù 空 kōng 阔 kuò , , 岸 àn 花 huā 汀 tīng 草 cǎo 不 bù 胜 shèng 情 qíng 。 。
送徐仲盟还松江。元代。张端。十年不见南州士,吴下相逢涕泗横。 鬓发苍苍俱老大,襟怀耿耿尚峥嵘。 年来江上鱼无味,夜半云闲鹤有声。 明日扁舟入空阔,岸花汀草不胜情。