祁 qí 县 xiàn 赠 zèng 阎 yán 漫 màn 川 chuān 同 tóng 年 nián - - 杨 yáng 巍 wēi
吾 wú 兄 xiōng 乃 nǎi 达 dá 者 zhě , , 早 zǎo 岁 suì 向 xiàng 烟 yān 萝 luó 。 。
世 shì 事 shì 今 jīn 如 rú 此 cǐ , , 浮 fú 名 míng 竟 jìng 若 ruò 何 hé 。 。
人 rén 来 lái 光 guāng 水 shuǐ 少 shǎo , , 田 tián 傍 bàng 帻 zé 山 shān 多 duō 。 。
醉 zuì 后 hòu 惟 wéi 高 gāo 枕 zhěn , , 不 bù 闻 wén 种 zhǒng 豆 dòu 歌 gē 。 。
祁县赠阎漫川同年。明代。杨巍。吾兄乃达者,早岁向烟萝。 世事今如此,浮名竟若何。 人来光水少,田傍帻山多。 醉后惟高枕,不闻种豆歌。