夜 yè 至 zhì 鲁 lǔ 港 gǎng - - 许 xǔ 有 yǒu 壬 rén
桴 fú 鼓 gǔ 远 yuǎn 铜 tóng 笼 lóng , , 前 qián 驱 qū 列 liè 炬 jù 红 hóng 。 。
星 xīng 芒 máng 寒 hán 拂 fú 地 dì , , 江 jiāng 影 yǐng 静 jìng 浮 fú 空 kōng 。 。
听 tīng 语 yǔ 渔 yú 村 cūn 近 jìn , , 连 lián 航 háng 水 shuǐ 驿 yì 通 tōng 。 。
不 bù 才 cái 惭 cán 传 chuán 食 shí , , 鲑 guī 菜 cài 足 zú 为 wèi 供 gōng 。 。
夜至鲁港。元代。许有壬。桴鼓远铜笼,前驱列炬红。 星芒寒拂地,江影静浮空。 听语渔村近,连航水驿通。 不才惭传食,鲑菜足为供。