送 sòng 杨 yáng 士 shì 宪 xiàn 之 zhī 云 yún 南 nán 佥 qiān 事 shì - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
万 wàn 里 lǐ 滇 diān 南 nán 候 hòu 绣 xiù 衣 yī , , 炎 yán 州 zhōu 十 shí 月 yuè 凛 lǐn 霜 shuāng 飞 fēi 。 。
丰 fēng 城 chéng 古 gǔ 剑 jiàn 神 shén 光 guāng 动 dòng , , 一 yī 道 dào 澄 chéng 清 qīng 属 shǔ 有 yǒu 威 wēi 。 。
送杨士宪之云南佥事。明代。杨士奇。万里滇南候绣衣,炎州十月凛霜飞。 丰城古剑神光动,一道澄清属有威。