乐 lè 善 shàn 老 lǎo 友 yǒu 辞 cí 官 guān 南 nán 归 guī 题 tí 梅 méi 奉 fèng 赠 zèng 其 qí 二 èr - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
离 lí 乡 xiāng 三 sān 十 shí 四 sì 回 huí 春 chūn , , 遥 yáo 忆 yì 梅 méi 花 huā 岁 suì 岁 suì 新 xīn 。 。
君 jūn 到 dào 乡 xiāng 园 yuán 若 ruò 相 xiāng 忆 yì , , 折 zhé 花 huā 还 hái 寄 jì 北 běi 京 jīng 人 rén 。 。
乐善老友辞官南归题梅奉赠 其二。明代。杨士奇。离乡三十四回春,遥忆梅花岁岁新。 君到乡园若相忆,折花还寄北京人。