简 jiǎn 谢 xiè 太 tài 常 cháng 索 suǒ 竹 zhú 栽 zāi 其 qí 一 yī - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
新 xīn 启 qǐ 南 nán 轩 xuān 面 miàn 碧 bì 漪 yī , , 樱 yīng 桃 táo 杂 zá 树 shù 满 mǎn 阶 jiē 墀 chí 。 。
凌 líng 云 yún 尚 shàng 少 shǎo 琅 láng 玕 gān 竹 zhú , , 分 fēn 我 wǒ 仙 xiān 坛 tán 十 shí 数 shù 枝 zhī 。 。
简谢太常索竹栽 其一。明代。杨士奇。新启南轩面碧漪,樱桃杂树满阶墀。 凌云尚少琅玕竹,分我仙坛十数枝。