每 měi 日 rì 文 wén 渊 yuān 阁 gé 闲 xián 思 sī 李 lǐ 翰 hàn 林 lín 不 bù 知 zhī 迁 qiān 太 tài 学 xué 谁 shuí 共 gòng 坐 zuò 论 lùn 心 xīn - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
欲 yù 赠 zèng 岁 suì 寒 hán 意 yì , , 托 tuō 之 zhī 淇 qí 上 shàng 竿 gān 。 。
亭 tíng 亭 tíng 君 jūn 子 zǐ 节 jié , , 长 zhǎng 似 shì 玉 yù 堂 táng 看 kàn 。 。
每日文渊阁闲思李翰林不知迁太学谁共坐论心。明代。杨士奇。欲赠岁寒意,托之淇上竿。 亭亭君子节,长似玉堂看。