陈 chén 芝 zhī 田 tián 写 xiě 余 yú 真 zhēn 对 duì 之 zhī 小 xiǎo 酌 zhuó 戏 xì 成 chéng 四 sì 韵 yùn - - 许 xǔ 有 yǒu 壬 rén
今 jīn 日 rì 我 wǒ 与 yǔ 汝 rǔ , , 相 xiāng 看 kàn 各 gè 华 huá 颠 diān 。 。
亟 jí 呼 hū 尊 zūn 酒 jiǔ 至 zhì , , 我 wǒ 饮 yǐn 汝 rǔ 茫 máng 然 rán 。 。
他 tā 年 nián 我 wǒ 长 zhǎng 往 wǎng , , 酒 jiǔ 但 dàn 酬 chóu 汝 rǔ 前 qián 。 。
悟 wù 此 cǐ 一 yī 大 dà 笑 xiào , , 沽 gū 酒 jiǔ 休 xiū 论 lùn 钱 qián 。 。
陈芝田写余真对之小酌戏成四韵。元代。许有壬。今日我与汝,相看各华颠。 亟呼尊酒至,我饮汝茫然。 他年我长往,酒但酬汝前。 悟此一大笑,沽酒休论钱。