送 sòng 柴 chái 尚 shàng 书 shū 归 guī 浙 zhè 江 jiāng - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
万 wàn 里 lǐ 胡 hú 氛 fēn 泛 fàn 扫 sǎo 清 qīng , , 中 zhōng 台 tái 新 xīn 拜 bài 夏 xià 官 guān 卿 qīng 。 。
平 píng 生 shēng 节 jié 比 bǐ 秋 qiū 霜 shuāng 劲 jìn , , 此 cǐ 日 rì 光 guāng 添 tiān 昼 zhòu 锦 jǐn 荣 róng 。 。
乡 xiāng 国 guó 几 jǐ 人 rén 乘 chéng 传 chuán 入 rù , , 江 jiāng 亭 tíng 八 bā 月 yuè 看 kàn 潮 cháo 生 shēng 。 。
钱 qián 塘 táng 蟹 xiè 熟 shú 鲈 lú 堪 kān 脍 kuài , , 谁 shuí 共 gòng 芳 fāng 醪 láo 白 bái 玉 yù 觥 gōng 。 。
送柴尚书归浙江。明代。杨士奇。万里胡氛泛扫清,中台新拜夏官卿。 平生节比秋霜劲,此日光添昼锦荣。 乡国几人乘传入,江亭八月看潮生。 钱塘蟹熟鲈堪脍,谁共芳醪白玉觥。