赐 cì 游 yóu 西 xī 苑 yuàn 同 tóng 诸 zhū 学 xué 士 shì 作 zuò 其 qí 二 èr - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
广 guǎng 寒 hán 高 gāo 出 chū 倚 yǐ 晴 qíng 霄 xiāo , , 清 qīng 暑 shǔ 开 kāi 临 lín 螮 dì 蝀 dōng 桥 qiáo 。 。
凤 fèng 阙 quē 九 jiǔ 重 zhòng 通 tōng 窈 yǎo 窕 tiǎo , , 龙 lóng 章 zhāng 五 wǔ 彩 cǎi 护 hù 岧 tiáo 峣 yáo 。 。
霞 xiá 明 míng 翠 cuì 浪 làng 成 chéng 漂 piào 锦 jǐn , , 风 fēng 振 zhèn 琼 qióng 林 lín 协 xié 奏 zòu 韶 sháo 。 。
山 shān 水 shuǐ 足 zú 供 gōng 仁 rén 智 zhì 乐 lè , , 千 qiān 春 chūn 万 wàn 岁 suì 奉 fèng 唐 táng 尧 yáo 。 。
赐游西苑同诸学士作 其二。明代。杨士奇。广寒高出倚晴霄,清暑开临螮蝀桥。 凤阙九重通窈窕,龙章五彩护岧峣。 霞明翠浪成漂锦,风振琼林协奏韶。 山水足供仁智乐,千春万岁奉唐尧。