宴 yàn 杨 yáng 氏 shì 南 nán 园 yuán 并 bìng 和 hé 其 qí 二 èr - - 杨 yáng 士 shì 奇 qí
南 nán 亭 tíng 比 bǐ 似 shì 东 dōng 亭 tíng 远 yuǎn , , 三 sān 月 yuè 好 hǎo 花 huā 无 wú 数 shù 开 kāi 。 。
一 yī 水 shuǐ 绕 rào 园 yuán 如 rú 练 liàn 净 jìng , , 群 qún 峰 fēng 当 dāng 座 zuò 送 sòng 青 qīng 来 lái 。 。
清 qīng 歌 gē 屡 lǚ 引 yǐn 蹁 pián 跹 xiān 舞 wǔ , , 高 gāo 兴 xìng 频 pín 流 liú 潋 liàn 滟 yàn 杯 bēi 。 。
归 guī 路 lù 斜 xié 阳 yáng 拥 yōng 车 chē 骑 qí , , 淡 dàn 云 yún 将 jiāng 雨 yǔ 浥 yì 轻 qīng 埃 āi 。 。
宴杨氏南园并和 其二。明代。杨士奇。南亭比似东亭远,三月好花无数开。 一水绕园如练净,群峰当座送青来。 清歌屡引蹁跹舞,高兴频流潋滟杯。 归路斜阳拥车骑,淡云将雨浥轻埃。