送 sòng 沙 shā 同 tóng 知 zhī 赴 fù 禄 lù 州 zhōu - - 杨 yáng 荣 róng
大 dà 江 jiāng 南 nán 去 qù 路 lù 迢 tiáo 迢 tiáo , , 王 wáng 事 shì 驱 qū 驰 chí 岂 qǐ 惮 dàn 遥 yáo 。 。
几 jǐ 处 chù 雕 diāo 题 tí 通 tōng 象 xiàng 郡 jùn , , 千 qiān 年 nián 铜 tóng 柱 zhù 过 guò 龙 lóng 标 biāo 。 。
山 shān 城 chéng 雨 yǔ 歇 xiē 蛮 mán 烟 yān 净 jìng , , 海 hǎi 市 shì 风 fēng 清 qīng 蜃 shèn 气 qì 消 xiāo 。 。
莫 mò 道 dào 荒 huāng 郊 jiāo 丛 cóng 竹 zhú 外 wài , , 思 sī 明 míng 经 jīng 古 gǔ 戴 dài 皇 huáng 朝 cháo 。 。
送沙同知赴禄州。明代。杨荣。大江南去路迢迢,王事驱驰岂惮遥。 几处雕题通象郡,千年铜柱过龙标。 山城雨歇蛮烟净,海市风清蜃气消。 莫道荒郊丛竹外,思明经古戴皇朝。