和 hé 答 dá 少 shǎo 傅 fù 东 dōng 里 lǐ 先 xiān 生 shēng - - 杨 yáng 荣 róng
齿 chǐ 德 dé 俱 jù 尊 zūn 冠 guān 百 bǎi 僚 liáo , , 圣 shèng 恩 ēn 优 yōu 宠 chǒng 免 miǎn 趍 chí 朝 cháo 。 。
丹 dān 心 xīn 烱 jiǒng 烱 jiǒng 云 yún 霄 xiāo 上 shàng , , 白 bái 发 fà 萧 xiāo 萧 xiāo 岁 suì 月 yuè 遥 yáo 。 。
弘 hóng 化 huà 已 yǐ 推 tuī 嘉 jiā 绩 jī 著 zhe , , 论 lùn 心 xīn 长 zhǎng 遣 qiǎn 鄙 bǐ 怀 huái 消 xiāo 。 。
明 míng 廷 tíng 倚 yǐ 托 tuō 今 jīn 逾 yú 重 zhòng , , 肯 kěn 许 xǔ 还 hái 山 shān 访 fǎng 采 cǎi 樵 qiáo 。 。
和答少傅东里先生。明代。杨荣。齿德俱尊冠百僚,圣恩优宠免趍朝。 丹心烱烱云霄上,白发萧萧岁月遥。 弘化已推嘉绩著,论心长遣鄙怀消。 明廷倚托今逾重,肯许还山访采樵。