元 yuán 夕 xī 赐 cì 观 guān 灯 dēng 其 qí 四 sì - - 杨 yáng 荣 róng
和 hé 气 qì 氤 yīn 氲 yūn 四 sì 海 hǎi 春 chūn , , 金 jīn 炉 lú 玉 yù 漏 lòu 夜 yè 初 chū 分 fēn 。 。
烟 yān 霞 xiá 影 yǐng 炫 xuàn 浮 fú 丹 dān 阙 quē , , 星 xīng 斗 dǒu 光 guāng 摇 yáo 动 dòng 彩 cǎi 云 yún 。 。
月 yuè 照 zhào 锦 jǐn 妆 zhuāng 千 qiān 队 duì 出 chū , , 风 fēng 飘 piāo 仙 xiān 乐 lè 万 wàn 家 jiā 闻 wén 。 。
两 liǎng 京 jīng 乐 lè 事 shì 真 zhēn 难 nán 遇 yù , , 愿 yuàn 竭 jié 丹 dān 衷 zhōng 答 dá 圣 shèng 君 jūn 。 。
元夕赐观灯 其四。明代。杨荣。和气氤氲四海春,金炉玉漏夜初分。 烟霞影炫浮丹阙,星斗光摇动彩云。 月照锦妆千队出,风飘仙乐万家闻。 两京乐事真难遇,愿竭丹衷答圣君。