空 kōng 明 míng 水 shuǐ 石 shí - - 黄 huáng 正 zhèng 色 sè
空 kōng 明 míng 一 yī 碧 bì 水 shuǐ 沉 chén 沉 chén , , 欲 yù 觅 mì 苏 sū 书 shū 石 shí 上 shàng 寻 xún 。 。
却 què 得 dé 风 fēng 尘 chén 来 lái 短 duǎn 棹 zhào , , 不 bù 须 xū 幽 yōu 讨 tǎo 入 rù 长 cháng 林 lín 。 。
月 yuè 生 shēng 自 zì 醒 xǐng 岩 yán 栖 qī 鸟 niǎo , , 云 yún 到 dào 常 cháng 连 lián 乱 luàn 竹 zhú 阴 yīn 。 。
高 gāo 阁 gé 已 yǐ 灰 huī 潭 tán 未 wèi 改 gǎi , , 夜 yè 深 shēn 还 hái 似 shì 有 yǒu 龙 lóng 吟 yín 。 。
空明水石。明代。黄正色。空明一碧水沉沉,欲觅苏书石上寻。 却得风尘来短棹,不须幽讨入长林。 月生自醒岩栖鸟,云到常连乱竹阴。 高阁已灰潭未改,夜深还似有龙吟。