过 guò 鹤 hè 坡 pō 丁 dīng 酉 yǒu 腊 là 月 yuè 望 wàng 日 rì - - 许 xǔ 恕 shù
黄 huáng 浦 pǔ 乌 wū 溪 xī 外 wài , , 迟 chí 迟 chí 去 qù 路 lù 遥 yáo 。 。
风 fēng 烟 yān 何 hé 惨 cǎn 澹 dàn , , 门 mén 巷 xiàng 亦 yì 萧 xiāo 条 tiáo 。 。
白 bái 鹤 hè 三 sān 家 jiā 墅 shù , , 清 qīng 霜 shuāng 独 dú 木 mù 桥 qiáo 。 。
兵 bīng 戈 gē 苦 kǔ 未 wèi 息 xī , , 奔 bēn 走 zǒu 愧 kuì 渔 yú 樵 qiáo 。 。
过鹤坡丁酉腊月望日。元代。许恕。黄浦乌溪外,迟迟去路遥。 风烟何惨澹,门巷亦萧条。 白鹤三家墅,清霜独木桥。 兵戈苦未息,奔走愧渔樵。