秋 qiū 日 rì 越 yuè 来 lái 溪 xī - - 蔡 cài 羽 yǔ
十 shí 里 lǐ 横 héng 山 shān 带 dài 藕 ǒu 塘 táng , , 鸡 jī 声 shēng 溪 xī 上 shàng 晓 xiǎo 苍 cāng 苍 cāng 。 。
青 qīng 蛾 é 悄 qiāo 映 yìng 荷 hé 花 huā 日 rì , , 属 shǔ 玉 yù 群 qún 飞 fēi 菰 gū 米 mǐ 香 xiāng 。 。
吴 wú 苑 yuàn 楼 lóu 台 tái 今 jīn 古 gǔ 壮 zhuàng , , 越 yuè 城 chéng 箫 xiāo 鼓 gǔ 水 shuǐ 云 yún 长 zhǎng 。 。
范 fàn 园 yuán 最 zuì 是 shì 秋 qiū 光 guāng 美 měi , , 甘 gān 菊 jú 留 liú 人 rén 不 bù 论 lùn 觞 shāng 。 。
秋日越来溪。明代。蔡羽。十里横山带藕塘,鸡声溪上晓苍苍。 青蛾悄映荷花日,属玉群飞菰米香。 吴苑楼台今古壮,越城箫鼓水云长。 范园最是秋光美,甘菊留人不论觞。