灯 dēng 夕 xī 王 wáng 日 rì 都 dōu 招 zhāo 集 jí 跨 kuà 龙 lóng 山 shān 斋 zhāi - - 赵 zhào 焞 tūn 夫 fū
紫 zǐ 翠 cuì 台 tái 临 lín 宛 wǎn 削 xuē 成 chéng , , 春 chūn 筵 yán 迟 chí 我 wǒ 此 cǐ 宵 xiāo 情 qíng 。 。
鳌 áo 灯 dēng 海 hǎi 上 shàng 连 lián 三 sān 岛 dǎo , , 渔 yú 笛 dí 波 bō 间 jiān 弄 nòng 一 yī 声 shēng 。 。
暖 nuǎn 入 rù 玉 yù 壶 hú 冰 bīng 渐 jiàn 解 jiě , , 香 xiāng 生 shēng 兰 lán 渚 zhǔ 酒 jiǔ 初 chū 倾 qīng 。 。
倚 yǐ 阑 lán 恍 huǎng 挟 xié 飞 fēi 仙 xiān 辈 bèi , , 畅 chàng 饮 yǐn 中 zhōng 天 tiān 对 duì 月 yuè 明 míng 。 。
灯夕王日都招集跨龙山斋。明代。赵焞夫。紫翠台临宛削成,春筵迟我此宵情。 鳌灯海上连三岛,渔笛波间弄一声。 暖入玉壶冰渐解,香生兰渚酒初倾。 倚阑恍挟飞仙辈,畅饮中天对月明。