九 jiǔ 江 jiāng 野 yě 宿 sù - - 赵 zhào 焞 tūn 夫 fū
野 yě 宿 sù 就 jiù 孤 gū 烟 yān , , 芦 lú 花 huā 断 duàn 岸 àn 边 biān 。 。
清 qīng 秋 qiū 看 kàn 好 hǎo 月 yuè , , 多 duō 病 bìng 苦 kǔ 衰 shuāi 年 nián 。 。
露 lù 湿 shī 鹑 chún 衣 yī 薄 báo , , 霜 shuāng 飘 piāo 鹤 hè 发 fà 悬 xuán 。 。
中 zhōng 宵 xiāo 见 jiàn 形 xíng 影 yǐng , , 回 huí 首 shǒu 益 yì 凄 qī 然 rán 。 。
九江野宿。明代。赵焞夫。野宿就孤烟,芦花断岸边。 清秋看好月,多病苦衰年。 露湿鹑衣薄,霜飘鹤发悬。 中宵见形影,回首益凄然。