题 tí 山 shān 水 shuǐ 小 xiǎo 景 jǐng 杂 zá 画 huà 四 sì 首 shǒu - - 傅 fù 若 ruò 金 jīn
空 kōng 村 cūn 断 duàn 行 xíng 迹 jī , , 深 shēn 雪 xuě 连 lián 昏 hūn 暮 mù 。 。
惨 cǎn 淡 dàn 既 jì 平 píng 冈 gāng , , 坡 pō 陀 tuó 复 fù 盈 yíng 路 lù 。 。
时 shí 闻 wén 一 yī 树 shù 折 zhé , , 犹 yóu 见 jiàn 群 qún 鸟 niǎo 去 qù 。 。
中 zhōng 有 yǒu 映 yìng 书 shū 人 rén , , 柴 chái 扉 fēi 对 duì 何 hé 处 chǔ ? ?
题山水小景杂画四首。元代。傅若金。空村断行迹,深雪连昏暮。 惨淡既平冈,坡陀复盈路。 时闻一树折,犹见群鸟去。 中有映书人,柴扉对何处?