港 gǎng 口 kǒu 晓 xiǎo 行 xíng - - 傅 fù 若 ruò 金 jīn
早 zǎo 起 qǐ 星 xīng 犹 yóu 在 zài , , 前 qián 行 xíng 路 lù 稍 shāo 分 fēn 。 。
人 rén 家 jiā 隔 gé 树 shù 见 jiàn , , 山 shān 鸟 niǎo 过 guò 桥 qiáo 闻 wén 。 。
涧 jiàn 响 xiǎng 多 duō 于 yú 雨 yǔ , , 林 lín 昏 hūn 半 bàn 是 shì 云 yún 。 。
晓 xiǎo 逢 féng 力 lì 田 tián 者 zhě , , 愧 kuì 尔 ěr 一 yī 朝 zhāo 勤 qín 。 。
港口晓行。元代。傅若金。早起星犹在,前行路稍分。 人家隔树见,山鸟过桥闻。 涧响多于雨,林昏半是云。 晓逢力田者,愧尔一朝勤。