崇 chóng 天 tiān 门 mén 朝 cháo 贺 hè - - 傅 fù 若 ruò 金 jīn
辇 niǎn 路 lù 尘 chén 清 qīng 列 liè 羽 yǔ 林 lín , , 侍 shì 臣 chén 星 xīng 向 xiàng 肃 sù 森 sēn 森 sēn 。 。
风 fēng 含 hán 凤 fèng 吹 chuī 青 qīng 冥 míng 阔 kuò , , 日 rì 射 shè 龙 lóng 旗 qí 紫 zǐ 极 jí 深 shēn 。 。
两 liǎng 庑 wǔ 佩 pèi 趋 qū 临 lín 水 shuǐ 玉 yù , , 九 jiǔ 门 mén 诏 zhào 出 chū 映 yìng 泥 ní 金 jīn 。 。
从 cóng 来 lái 汤 tāng 武 wǔ 须 xū 传 chuán 业 yè , , 更 gèng 在 zài 伊 yī 周 zhōu 老 lǎo 尽 jìn 心 xīn 。 。
崇天门朝贺。元代。傅若金。辇路尘清列羽林,侍臣星向肃森森。 风含凤吹青冥阔,日射龙旗紫极深。 两庑佩趋临水玉,九门诏出映泥金。 从来汤武须传业,更在伊周老尽心。