平 píng 安 ān 驿 yì - - 傅 fù 若 ruò 金 jīn
孤 gū 灯 dēng 夜 yè 宿 sù 平 píng 安 ān 驿 yì , , 欲 yù 寄 jì 音 yīn 书 shū 无 wú 使 shǐ 将 jiāng 。 。
南 nán 雁 yàn 数 shù 声 shēng 秋 qiū 雨 yǔ 里 lǐ , , 却 què 先 xiān 行 xíng 客 kè 过 guò 潇 xiāo 湘 xiāng 。 。
平安驿。元代。傅若金。孤灯夜宿平安驿,欲寄音书无使将。 南雁数声秋雨里,却先行客过潇湘。