游 yóu 天 tiān 庆 qìng 观 guān - - 蔡 cài 魁 kuí
年 nián 来 lái 一 yí 度 dù 一 yī 登 dēng 台 tái , , 抚 fǔ 景 jǐng 萧 xiāo 然 rán 百 bǎi 感 gǎn 来 lái 。 。
驹 jū 隙 xì 每 měi 从 cóng 忙 máng 里 lǐ 过 guò , , 岩 yán 花 huā 偏 piān 向 xiàng 雨 yǔ 中 zhōng 开 kāi 。 。
碑 bēi 镌 juān 没 méi 处 chù 嗟 jiē 遗 yí 迹 jī , , 郊 jiāo 垒 lěi 纷 fēn 然 rán 惜 xī 异 yì 才 cái 。 。
蔓 màn 草 cǎo 婆 pó 娑 suō 遍 biàn 原 yuán 隰 xí , , 狂 kuáng 夫 fū 徒 tú 向 xiàng 杞 qǐ 人 rén 哀 āi 。 。
游天庆观。明代。蔡魁。年来一度一登台,抚景萧然百感来。 驹隙每从忙里过,岩花偏向雨中开。 碑镌没处嗟遗迹,郊垒纷然惜异才。 蔓草婆娑遍原隰,狂夫徒向杞人哀。