谒 yè 屏 píng 山 shān 书 shū 院 yuàn - - 郑 zhèng 善 shàn 夫 fū
隐 yǐn 隐 yǐn 屏 píng 山 shān 顶 dǐng , , 悠 yōu 然 rán 见 jiàn 考 kǎo 亭 tíng 。 。
众 zhòng 星 xīng 开 kāi 分 fēn 野 yě , , 一 yī 水 shuǐ 入 rù 沧 cāng 溟 míng 。 。
礼 lǐ 乐 yuè 今 jīn 为 wèi 盛 shèng , , 门 mén 墙 qiáng 世 shì 必 bì 经 jīng 。 。
平 píng 生 shēng 鸿 hóng 鹄 hú 志 zhì , , 数 shù 问 wèn 紫 zǐ 州 zhōu 城 chéng 。 。
谒屏山书院。明代。郑善夫。隐隐屏山顶,悠然见考亭。 众星开分野,一水入沧溟。 礼乐今为盛,门墙世必经。 平生鸿鹄志,数问紫州城。