草 cǎo 亭 tíng - - 彭 péng 炳 bǐng
窗 chuāng 户 hù 连 lián 清 qīng 泚 cǐ , , 草 cǎo 亭 tíng 如 rú 小 xiǎo 舟 zhōu 。 。
都 dōu 来 lái 一 yī 壶 hú 酒 jiǔ , , 消 xiāo 得 de 百 bǎi 年 nián 忧 yōu 。 。
燕 yàn 拂 fú 轻 qīng 花 huā 过 guò , , 云 yún 随 suí 曲 qǔ 水 shuǐ 流 liú 。 。
绿 lǜ 杨 yáng 沈 shěn 影 yǐng 处 chù , , 清 qīng 杀 shā 两 liǎng 鸥 ōu 浮 fú 。 。
草亭。元代。彭炳。窗户连清泚,草亭如小舟。 都来一壶酒,消得百年忧。 燕拂轻花过,云随曲水流。 绿杨沈影处,清杀两鸥浮。