送 sòng 郭 guō 张 zhāng 虚 xū 还 hái 崇 chóng 德 dé - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
白 bái 下 xià 相 xiāng 逢 féng 处 chù , , 犹 yóu 歌 gē 蜀 shǔ 道 dào 难 nán 。 。
无 wú 官 guān 舌 shé 尚 shàng 在 zài , , 有 yǒu 泪 lèi 剑 jiàn 同 tóng 弹 dàn 。 。
棹 zhào 返 fǎn 五 wǔ 湖 hú 远 yuǎn , , 帆 fān 冲 chōng 片 piàn 雪 xuě 寒 hán 。 。
奚 xī 囊 náng 多 duō 锦 jǐn 字 zì , , 好 hǎo 当 dāng 万 wàn 金 jīn 看 kàn 。 。
送郭张虚还崇德。明代。邓云霄。白下相逢处,犹歌蜀道难。 无官舌尚在,有泪剑同弹。 棹返五湖远,帆冲片雪寒。 奚囊多锦字,好当万金看。