南 nán 昌 chāng 即 jí 事 shì - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
江 jiāng 湖 hú 襟 jīn 带 dài 洪 hóng 都 dōu 郡 jùn , , 食 shí 鼎 dǐng 鸣 míng 钟 zhōng 几 jǐ 万 wàn 家 jiā 。 。
彭 péng 蠡 lí 涛 tāo 声 shēng 摇 yáo 铁 tiě 柱 zhù , , 匡 kuāng 庐 lú 晴 qíng 色 sè 映 yìng 龙 lóng 沙 shā 。 。
云 yún 霞 xiá 楼 lóu 阁 gé 今 jīn 犹 yóu 壮 zhuàng , , 宾 bīn 主 zhǔ 东 dōng 南 nán 昔 xī 共 gòng 夸 kuā 。 。
遥 yáo 望 wàng 丰 fēng 城 chéng 知 zhī 不 bù 远 yuǎn , , 更 gèng 携 xié 雄 xióng 剑 jiàn 问 wèn 张 zhāng 华 huà 。 。
南昌即事。明代。邓云霄。江湖襟带洪都郡,食鼎鸣钟几万家。 彭蠡涛声摇铁柱,匡庐晴色映龙沙。 云霞楼阁今犹壮,宾主东南昔共夸。 遥望丰城知不远,更携雄剑问张华。