新 xīn 春 chūn 送 sòng 弟 dì 云 yún 龙 lóng 南 nán 归 guī - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
鸿 hóng 雁 yàn 南 nán 还 hái 人 rén 又 yòu 归 guī , , 离 lí 心 xīn 不 bù 及 jí 雁 yàn 齐 qí 飞 fēi 。 。
长 cháng 途 tú 野 yě 店 diàn 谁 shuí 同 tóng 被 bèi , , 冷 lěng 宦 huàn 闲 xián 门 mén 尚 shàng 掩 yǎn 扉 fēi 。 。
上 shàng 垄 lǒng 忍 rěn 攀 pān 苍 cāng 柏 bǎi 古 gǔ , , 登 dēng 堂 táng 应 yīng 馔 zhuàn 白 bái 鱼 yú 肥 féi 。 。
承 chéng 家 jiā 勋 xūn 业 yè 深 shēn 期 qī 汝 rǔ , , 莫 mò 向 xiàng 沧 cāng 江 jiāng 老 lǎo 芰 jì 衣 yī 。 。
新春送弟云龙南归。明代。邓云霄。鸿雁南还人又归,离心不及雁齐飞。 长途野店谁同被,冷宦闲门尚掩扉。 上垄忍攀苍柏古,登堂应馔白鱼肥。 承家勋业深期汝,莫向沧江老芰衣。