得 dé 张 zhāng 无 wú 名 míng 雁 yàn 字 zì 诗 shī 书 shū 此 cǐ 报 bào 之 zhī - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
衡 héng 阳 yáng 坐 zuò 叹 tàn 无 wú 来 lái 雁 yàn , , 有 yǒu 客 kè 偏 piān 传 chuán 雁 yàn 字 zì 诗 shī 。 。
黄 huáng 菊 jú 东 dōng 篱 lí 谁 shuí 共 gòng 醉 zuì ? ?
碧 bì 云 yún 南 nán 国 guó 重 zhòng 相 xiāng 思 sī 。 。
关 guān 山 shān 千 qiān 里 lǐ 书 shū 归 guī 后 hòu , , 梁 liáng 月 yuè 三 sān 更 gēng 梦 mèng 破 pò 时 shí 。 。
欲 yù 寄 jì 幽 yōu 兰 lán 临 lín 楚 chǔ 水 shuǐ , , 湘 xiāng 灵 líng 瑶 yáo 瑟 sè 不 bù 胜 shèng 悲 bēi 。 。
得张无名雁字诗书此报之。明代。邓云霄。衡阳坐叹无来雁,有客偏传雁字诗。 黄菊东篱谁共醉? 碧云南国重相思。 关山千里书归后,梁月三更梦破时。 欲寄幽兰临楚水,湘灵瑶瑟不胜悲。