送 sòng 王 wáng 大 dà 将 jiàng 军 jūn 出 chū 镇 zhèn 东 dōng 粤 yuè - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
白 bái 门 mén 杯 bēi 酒 jiǔ 共 gòng 谈 tán 兵 bīng , , 宝 bǎo 匣 xiá 苍 cāng 龙 lóng 夜 yè 有 yǒu 声 shēng 。 。
送 sòng 别 bié 东 dōng 风 fēng 摇 yáo 五 wǔ 辆 liàng , , 启 qǐ 行 xíng 南 nán 斗 dòu 避 bì 双 shuāng 旌 jīng 。 。
关 guān 门 mén 吹 chuī 笛 dí 梅 méi 花 huā 落 luò , , 江 jiāng 阁 gé 投 tóu 壶 hú 蜃 shèn 气 qì 清 qīng 。 。
从 cóng 此 cǐ 楼 lóu 船 chuán 徐 xú 荡 dàng 桨 jiǎng , , 古 gǔ 来 lái 羊 yáng 石 shí 是 shì 仙 xiān 城 chéng 。 。
送王大将军出镇东粤。明代。邓云霄。白门杯酒共谈兵,宝匣苍龙夜有声。 送别东风摇五辆,启行南斗避双旌。 关门吹笛梅花落,江阁投壶蜃气清。 从此楼船徐荡桨,古来羊石是仙城。