辛 xīn 亥 hài 郴 chēn 州 zhōu 除 chú 夕 xī 忆 yì 家 jiā 慈 cí 舍 shè 弟 dì - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
年 nián 年 nián 除 chú 夕 xī 在 zài 天 tiān 涯 yá , , 宦 huàn 迹 jī 如 rú 萍 píng 黯 àn 自 zì 嗟 jiē 。 。
镜 jìng 里 lǐ 形 xíng 容 róng 看 kàn 渐 jiàn 老 lǎo , , 灯 dēng 前 qián 儿 ér 女 nǚ 漫 màn 为 wèi 家 jiā 。 。
北 běi 堂 táng 佳 jiā 气 qì 依 yī 萱 xuān 草 cǎo , , 南 nán 国 guó 春 chūn 光 guāng 入 rù 棣 dì 花 huā 。 。
愿 yuàn 倩 qiàn 苏 sū 耽 dān 云 yún 外 wài 鹤 hè , , 乘 chéng 风 fēng 归 guī 去 qù 酌 zhuó 流 liú 霞 xiá 。 。
辛亥郴州除夕忆家慈舍弟。明代。邓云霄。年年除夕在天涯,宦迹如萍黯自嗟。 镜里形容看渐老,灯前儿女漫为家。 北堂佳气依萱草,南国春光入棣花。 愿倩苏耽云外鹤,乘风归去酌流霞。