秋 qiū 日 rì 酌 zhuó 别 bié 尹 yǐn 禺 yú 阳 yáng 司 sī 训 xùn 揭 jiē 阳 yáng - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
客 kè 路 lù 寒 hán 侵 qīn 一 yī 片 piàn 毡 zhān , , 文 wén 星 xīng 遥 yáo 指 zhǐ 泬 jué 寥 liáo 天 tiān 。 。
关 guān 河 hé 白 bái 雁 yàn 传 chuán 霜 shuāng 信 xìn , , 篱 lí 落 luò 黄 huáng 花 huā 对 duì 别 bié 筵 yán 。 。
秋 qiū 水 shuǐ 帆 fān 樯 qiáng 枫 fēng 浦 pǔ 外 wài , , 春 chūn 风 fēng 琴 qín 瑟 sè 杏 xìng 坛 tán 前 qián 。 。
广 guǎng 文 wén 谁 shuí 复 fù 兼 jiān 三 sān 绝 jué , , 彩 cǎi 笔 bǐ 看 kàn 君 jūn 似 shì 郑 zhèng 虔 qián 。 。
秋日酌别尹禺阳司训揭阳。明代。邓云霄。客路寒侵一片毡,文星遥指泬寥天。 关河白雁传霜信,篱落黄花对别筵。 秋水帆樯枫浦外,春风琴瑟杏坛前。 广文谁复兼三绝,彩笔看君似郑虔。