庚 gēng 申 shēn 除 chú 夕 xī 邀 yāo 米 mǐ 君 jūn 梦 mèng 守 shǒu 岁 suì - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
岁 suì 除 chú 家 jiā 食 shí 尚 shàng 凄 qī 然 rán , , 更 gèng 念 niàn 穷 qióng 愁 chóu 滞 zhì 客 kè 边 biān 。 。
新 xīn 主 zhǔ 龙 lóng 飞 fēi 当 dāng 九 jiǔ 五 wǔ , , 壮 zhuàng 图 tú 鹏 péng 运 yùn 后 hòu 三 sān 千 qiān 。 。
林 lín 泉 quán 未 wèi 破 pò 烟 yān 霞 xiá 梦 mèng , , 日 rì 月 yuè 空 kōng 催 cuī 犬 quǎn 马 mǎ 年 nián 。 。
小 xiǎo 榻 tà 短 duǎn 檠 qíng 方 fāng 丈 zhàng 室 shì , , 与 yǔ 君 jūn 趺 fū 坐 zuò 共 gòng 参 cān 禅 chán 。 。
庚申除夕邀米君梦守岁。明代。邓云霄。岁除家食尚凄然,更念穷愁滞客边。 新主龙飞当九五,壮图鹏运后三千。 林泉未破烟霞梦,日月空催犬马年。 小榻短檠方丈室,与君趺坐共参禅。