经 jīng 华 huá 阴 yīn 时 shí 当 dāng 腊 là 月 yuè 十 shí 八 bā 日 rì 忽 hū 忆 yì 唐 táng 人 rén 腊 là 尽 jǐn 促 cù 归 guī 心 xīn 行 xíng 人 rén 及 jí 华 huá 阴 yīn 之 zhī 句 jù 字 zì 字 zì 凑 còu 合 hé 遂 suì 逐 zhú 字 zì 成 chéng 十 shí 绝 jué 其 qí 五 wǔ - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
岁 suì 月 yuè 更 gēng 新 xīn 旧 jiù , , 川 chuān 途 tú 阅 yuè 古 gǔ 今 jīn 。 。
往 wǎng 来 lái 车 chē 马 mǎ 客 kè , , 枉 wǎng 用 yòng 百 bǎi 年 nián 心 xīn 。 。
经华阴时当腊月十八日忽忆唐人腊尽促归心行人及华阴之句字字凑合遂逐字成十绝 其五。明代。邓云霄。岁月更新旧,川途阅古今。 往来车马客,枉用百年心。