寒 hán 山 shān 寺 sì 避 bì 暑 shǔ 对 duì 客 kè 二 èr 首 shǒu 寺 sì 有 yǒu 佳 jiā 竹 zhú 可 kě 以 yǐ 消 xiāo 暑 shǔ 其 qí 一 yī - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
隔 gé 岸 àn 垂 chuí 杨 yáng 暗 àn 老 lǎo 枫 fēng , , 客 kè 来 lái 清 qīng 午 wǔ 不 bù 闻 wén 钟 zhōng 。 。
贫 pín 僧 sēng 止 zhǐ 解 jiě 栽 zāi 修 xiū 竹 zhú , , 五 wǔ 月 yuè 凉 liáng 生 shēng 制 zhì 火 huǒ 龙 lóng 。 。
寒山寺避暑对客二首寺有佳竹可以消暑 其一。明代。邓云霄。隔岸垂杨暗老枫,客来清午不闻钟。 贫僧止解栽修竹,五月凉生制火龙。